Mga Awit 78:23
Gayon ma'y nagutos siya sa mga langit sa itaas, at binuksan ang mga pintuan ng langit;Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- שַׁחַקshachaqa powder (as beaten small); by analogy, a thin vapor; by extension, the firmament
- דֶּלֶתdelethsomething swinging, i.e. the valve of adoor
- מַעַלmaʻalproperly, the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from
- פָּתַחpâthachto open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.