Mga Awit 77:17
Ang mga alapaap ay nangaglagpak ng tubig; ang langit ay humugong: ang mga pana mo naman ay nagsihilagpos.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- זָרַםzâramto gush (as water)
- חָצָץchâtsâtsproperly, something cutting; hence, gravel (as grit); an arrow
- שַׁחַקshachaqa powder (as beaten small); by analogy, a thin vapor; by extension, the firmament
- עָבʻâbproperly, an envelope, i.e. darkness (or density, 2 Chronicles 4:17); specifically, a (scu
- קוֹלqôwla voice or sound
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.