Mga Awit 26:8
Panginoon, aking iniibig ang tahanan ng iyong bahay, at ang dako na tinatahanan ng iyong kaluwalhatian.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- מָעוֹןmâʻôwnan abode, of God (the Tabernacle or the Temple), men (their home) or animals (their lair);
- כָּבוֹדkâbôwdproperly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
- אָהַבʼâhabto have affection for (sexually or otherwise)
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Psa 84:10, Psa 27:4–6, Jhn 2:14–17, Psa 122:9, Psa 84:1–2, Isa 38:22, Luk 2:46, Luk 2:49