Mga Awit 144:6
Maghagis ka ng kidlat, at pangalatin mo sila; suguin mo ang iyong mga pana, at lituhin mo sila,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- בָּרַקbâraqto lighten (lightning)
- בָּרָקbârâqlightning; by analogy, a gleam; concretely, a flashing sword
- חֵץchêtsproperly, a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunde
- פּוּץpûwtsto dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Deu 32:23, Psa 18:13–14, Deu 32:42, Psa 7:12–13, Psa 21:12, 2Sa 22:12–15, Psa 45:5, Psa 77:17–18