Mga Awit 144:1
Purihin ang Panginoon na aking malaking bato, na tinuturuan ang mga kamay ko na makipagdigma, at ang mga daliri ko na magsilaban:Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- קְרָבqᵉrâbhostile encounter
- אֶצְבַּעʼetsbaʻsomething to sieze with, i.e. a finger; by analogy, a toe
- צוּרtsûwrproperly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figurative
- לָמַדlâmadproperly, to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive)
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Psa 18:34, 2Sa 22:35, Psa 18:2, Psa 44:3–4, Eph 6:10–11, 2Co 10:4, Deu 32:30–31, Isa 45:24