Mga Awit 138:1
Ako'y magpapasalamat sa iyo ng aking buong puso: sa harap ng mga dios ay aawit ako ng mga pagpuri sa iyo.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- יָדָהyâdâhphysically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Psa 111:1, 1Co 14:15, Psa 95:3, Psa 119:46, Jhn 10:34–36, Psa 82:6, Psa 86:12–13, Psa 96:4