Mga Awit 104:8
Sila'y nagsiahon sa mga bundok, sila'y nagsilusong sa mga libis, sa dako mong itinatag ukol sa kanila.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- בִּקְעָהbiqʻâhproperly, a split, i.e. a wide level valley between mountains
- זֶהzehthe masculine demonstrative pronoun, this or that
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.