Mga Awit 103:18
Sa gayong nagiingat ng kaniyang tipan, at sa nagsisialaala ng kaniyang mga utos upang gawin,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- פִּקּוּדpiqqûwdproperly, appointed, i.e. a mandate (of God; plural only, collectively, for the Law)
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.