Mga Kawikaan 15:30
Ang liwanag ng mga mata ay nagpapagalak ng puso: at ang mabubuting balita ay nagpapataba ng mga buto.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- דָּשֵׁןdâshênto be fat; transitively, to fatten (or regard as fat); specifically to anoint; figurativel
- מָאוֹרmâʼôwrproperly, a luminous body or luminary, i.e. (abstractly) light (as an element); figurative
- שְׁמוּעָהshᵉmûwʻâhsomething heard, i.e. an announcement
- עֶצֶםʻetsema bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) s
- שָׂמַחsâmachprobably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.