Marcos 13:9
Datapuwa't mangagingat kayo sa inyong sarili: sapagka't kayo'y ibibigay nila sa mga Sanedrin; at kayo'y hahampasin sa mga sinagoga; at kayo'y magsisitindig sa harap ng mga gobernador at ng mga hari dahil sa akin, na bilang patotoo sa kanila.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- δέρωdérōproperly, to flay, i.e. (by implication) to scourge, or (by analogy) to thrash
- ἡγεμώνhēgemṓna leader, i.e. chief person (or figuratively, place) of a province
- μαρτύριονmartýrionsomething evidential, i.e. (genitive case) evidence given or (specially), the Decalogue (i
- συνέδριονsynédriona joint session, i.e. (specially), the Jewish Sanhedrin; by analogy, a subordinate tribuna
- ἕνεκαhénekaon account of
- συναγωγήsynagōgḗan assemblage of persons; specially, a Jewish "synagogue" (the meeting or the place); by a
- ἄγωágōproperly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (ti
- ἐμοῦemoûof me
+maneno 12 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Mat 10:17–18, Jhn 16:2, Php 1:29, 1Co 4:9–13, Mrk 13:5, Mat 24:9–10, Act 12:1–3, Mat 23:34–37