Marcos 13:4
Sabihin mo sa amin, kailan mangyayari ang mga bagay na ito? at ano ang magiging tanda pagka malapit ng maganap ang lahat ng mga bagay na ito?Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- πότεpóteinterrogative adverb, at what time
- σημεῖονsēmeîonan indication, especially ceremonially or supernaturally
- μέλλωméllōto intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially
- ὅτανhótanwhenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctiona
- ἡμῖνhēmînto (or for, with, by) us
- ἔσομαιésomaiwill be
- ταῦταtaûtathese things
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.