Mateo 6:5
At pagka kayo ay nagsisidalangin, ay huwag kayong gaya ng mga mapagpaimbabaw: sapagka't iniibig nila ang magsidalangin ng patayo sa mga sinagoga at sa mga likuang daan, upang sila'y mangakita ng mga tao. Katotohanang sinasabi ko sa inyo, Tinanggap na nila ang sa kanila'y ganti.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- γωνίαgōníaan angle
- πλατεῖαplateîaa wide "plat" or "place", i.e. open square
- ἀπέχωapéchō(actively) to have out, i.e. receive in full; (intransitively) to keep (oneself) away, i.e
- ὑποκριτήςhypokritḗsan actor under an assumed character (stage-player), i.e. (figuratively) a dissembler ("hyp
- φιλέωphiléōto be a friend to (fond of (an individual or an object)), i.e. have affection for (denotin
- φαίνωphaínōto lighten (shine), i.e. show (transitive or intransitive, literal or figurative)
- ὥσπερhṓsperjust as, i.e. exactly like
- συναγωγήsynagōgḗan assemblage of persons; specially, a Jewish "synagogue" (the meeting or the place); by a
+maneno 15 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Mat 6:2, Luk 18:10–11, Luk 18:13, Mrk 11:25, Isa 55:6–7, Jer 29:12, Isa 1:15, Jas 4:6