Mateo 6:31
Kaya huwag kayong mangabalisa, na mangagsabi, Ano ang aming kakanin? o, Ano ang aming iinumin? o, Ano ang aming daramtin?Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- μεριμνάωmerimnáōto be anxious about
- πίνωpínōto imbibe (literally or figuratively)
- φάγωphágōto eat (literally or figuratively)
- ἤḗdisjunctive, or; comparative, than
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
- λέγωlégōproperly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or s
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.