Mateo 5:20
Sapagka't sinasabi ko sa inyo, na kung hindi hihigit ang inyong katuwiran sa katuwiran ng mga eskriba at mga Fariseo, sa anomang paraan ay hindi kayo magsisipasok sa kaharian ng langit.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- περισσεύωperisseúōto superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluous; also (transitively)
- πλείωνpleíōnmore in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion
- ἐὰν μήeàn mḗif not, i.e. unless
- γραμματεύςgrammateús
- δικαιοσύνηdikaiosýnēequity (of character or act); specially (Christian) justification
- οὐ μήou mḗa double negative strengthening the denial; not at all
- ΦαρισαῖοςPharisaîosa separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary
- βασιλείαbasileíaproperly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figurativ
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Rom 10:2–3, Php 3:9, Rom 9:30–32, Luk 16:14–15, Mat 23:2–5, Jhn 3:3–5, Mat 23:23–28, 2Co 5:17