Mateo 5:16
Lumiwanag na gayon ang inyong ilaw sa harap ng mga tao; upang mangakita nila ang inyong mabubuting gawa, at kanilang luwalhatiin ang inyong Ama na nasa langit.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- λάμπωlámpōto beam, i.e. radiate brilliancy (literally or figuratively)
- ἔμπροσθενémprosthenin front of (in place (literally or figuratively) or time)
- φῶςphōscompare G5316 (φαίνω), G5346 (φημί)); luminousness (in the widest application, natural or
- δοξάζωdoxázōto render (or esteem) glorious (in a wide application)
- ὅπωςhópōswhat(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intenti
- καλόςkalós
- ἔργονérgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
- οὕτωhoútōin this way (referring to what precedes or follows)
+maneno 7 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
1Pe 2:12, Tit 2:7, Jhn 15:8, 1Jn 1:5–7, Php 2:15–16, Eph 5:8, Isa 60:1–3, 1Pe 3:16