Mateo 26:39
At lumakad siya sa dako pa roon, at siya'y nagpatirapa, at nanalangin, na nagsasabi, Ama ko, kung baga maaari, ay lumampas sa akin ang sarong ito: gayon ma'y huwag ang ayon sa ibig ko, kundi ang ayon sa ibig mo.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- προέρχομαιproérchomaito go onward, precede (in place or time)
- μικρόνmikróna small space of time or degree
- παρέρχομαιparérchomaito come near or aside, i.e. to approach (arrive), go by (or away), (figuratively) perish o
- ποτήριονpotḗriona drinking-vessel; by extension, the contents thereof, i.e. a cupful (draught); figurative
- πλήνplḗnmoreover (besides), i.e. albeit, save that, rather, yet
- δυνατόςdynatóspowerful or capable (literally or figuratively); neuter possible
- πρόσωπονprósōponthe front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surface; by i
- προσεύχομαιproseúchomaito pray to God, i.e. supplicate, worship
+maneno 17 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Jhn 6:38, Php 2:8, Mat 26:42, Luk 22:41–42, Jhn 5:30, Heb 5:7, Mrk 14:35–36, Jhn 12:27–28