Mateo 20:6
At lumabas siya nang malapit na ang ikalabingisang oras at nakasumpong siya ng mga iba na nangakatayo; at sinabi niya sa kanila, Bakit kayo'y nangakatayo rito sa buong maghapon na walang ginagawa?Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἑνδέκατοςhendékatoseleventh
- ἀργόςargósinactive, i.e. unemployed; (by implication) lazy, useless
- ὧδεhōdein this same spot, i.e. here or hither
- ὥραhṓraan "hour" (literally or figuratively)
- ὅλοςhólos"whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) a
- ἄλλοςállos"else," i.e. different (in many applications)
- ἵστημιhístēmito stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figu
- εὑρίσκωheurískōto find (literally or figuratively)
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.