Mateo 17:9
At habang sila'y nagsisibaba mula sa bundok, ay iniutos sa kanila ni Jesus, na nagsasabi, Huwag ninyong sabihin kanino mang tao ang pangitain, hanggang sa ang Anak ng tao ay ibangon sa mga patay.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- ὅραμαhóramasomething gazed at, i.e. a spectacle (especially supernatural)
- ἐντέλλομαιentéllomaito enjoin
- ὄροςórosperhaps akin to G142 (αἴρω); compare G3733 (ὄρνις)); a mountain (as lifting itself above t
- καταβαίνωkatabaínōto descend (literally or figuratively)
- μηδείςmēdeísnot even one (man, woman, thing)
- ἀνίστημιanístēmito stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
- ἕωςhéōsa conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Mrk 8:30, Luk 24:46–47, Luk 8:56, Mrk 9:9–13, Luk 9:21–22, Mat 17:12, Mat 17:23, Mat 8:20