Mateo 16:5
At nagsidating ang mga alagad sa kabilang ibayo at nangakalimot na mangagdala ng tinapay.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἐπιλανθάνομαιepilanthánomaito lose out of mind; by implication, to neglect
- πέρανpéranthrough (as adverb or preposition), i.e. across
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
- λαμβάνωlambánōwhile G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- εἰςeisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) pu
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.