Mateo 14:33
At ang mga nasa daong ay nagsisamba sa kaniya, na nangagsasabi, Tunay na ikaw ang Anak ng Dios.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- ἀληθῶςalēthōstruly
- προσκυνέωproskynéōto fawn or crouch to, i.e. (literally or figuratively) prostrate oneself in homage (do rev
- πλοῖονploîona sailer, i.e. vessel
- εἶeîthou art
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- λέγωlégōproperly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or s
- ἐνen"in," at, (up-)on, by, etc.
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.