Mateo 12:4
Kung paanong siya'y pumasok sa bahay ng Dios, at kumain siya ng mga tinapay na handog, na hindi matuwid na kanin niya, ni ng mga kasamahan niya, kundi ng mga saserdote lamang?Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- πρόθεσιςpróthesisa setting forth, i.e. (figuratively) proposal (intention); specially, the show-bread (in t
- ἔξεστιéxestiso also neuter present participle of the same (with or without some form of G1510 (εἰμί) e
- μόνοςmónosremaining, i.e. sole or single; by implication, mere
- φάγωphágōto eat (literally or figuratively)
- ἄρτοςártosbread (as raised) or a loaf
- οἶκοςoîkosa dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more
- εἰ μήei mḗif not
- πῶςpōsan interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how
+maneno 10 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.