Lucas 9:49
At sumagot si Juan at sinabi, Guro, may nakita kaming nagpapalayas ng mga demonio sa pangalan mo; at aming pinagbawalan siya, sapagka't siya'y hindi sumasama sa atin.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- ἐπιστάτηςepistátēsan appointee over, i.e. commander (teacher)
- κωλύωkōlýōto estop, i.e. prevent (by word or act)
- δαιμόνιονdaimóniona dæmonic being; by extension a deity
- ἐκβάλλωekbállōto eject (literally or figuratively)
- ἀκολουθέωakolouthéōproperly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple)
- ἸωάννηςIōánnēsJoannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites
- ὄνομαónomaa "name" (literally or figuratively) (authority, character)
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
+maneno 11 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.