Lucas 8:49
Samantalang nagsasalita pa siya ay dumating ang isa na mula sa bahay ng pinuno sa sinagoga, na nagsasabi, Patay na ang anak mong babae; huwag mong bagabagin ang Guro.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- σκύλλωskýllōto flay, i.e. (figuratively) to harass
- ἀρχισυνάγωγοςarchisynágōgosdirector of the synagogue services
- θνήσκωthnḗskōto die (literally or figuratively)
- θυγάτηρthygátēra female child, or (by Hebraism) descendant (or inhabitant)
- ἔτιéti"yet," still (of time or degree)
- παράparáproperly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with d
- λαλέωlaléōto talk, i.e. utter words
- σοῦsoûof thee, thy
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Mrk 5:35–43, Luk 7:6, Isa 7:12, Mat 9:23–26, Luk 11:7, Luk 8:41–43