Lucas 7:27
Ito yaong tungkol sa kaniya'y nasusulat, Narito, sinusugo ko ang aking sugo sa unahan ng iyong mukha, Na maghahanda ng iyong daan sa unahan mo.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- κατασκευάζωkataskeuázōto prepare thoroughly (properly, by external equipment; whereas G2090 (ἑτοιμάζω) refers ra
- ἔμπροσθενémprosthenin front of (in place (literally or figuratively) or time)
- πρόpró"fore", i.e. in front of, prior (figuratively, superior) to
- πρόσωπονprósōponthe front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surface; by i
- ὁδόςhodósa road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or m
- ἀποστέλλωapostéllōset apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figurat
- ἄγγελοςángeloscompare G34 (ἀγέλη)) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implicatio
- γράφωgráphōto "grave", especially to write; figuratively, to describe
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.