Lucas 5:29
At siya'y ipinagpiging ng malaki ni Levi sa kaniyang bahay: at lubhang maraming maniningil ng buwis at mga iba pa na nangakasalo nila sa dulang.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- δοχήdochḗa reception, i.e. convivial entertainment
- ΛευΐςLeuḯsLewis (i.e. Levi), a Christian
- κατάκειμαιkatákeimaito lie down, i.e. (by implication) be sick; specially, to recline at a meal
- τελώνηςtelṓnēsa tax-farmer, i.e. collector of public revenue
- οἰκίαoikíaproperly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figurati
- ἄλλοςállos"else," i.e. different (in many applications)
- ὄχλοςóchlosa throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; fi
- μέγαςmégasbig (literally or figuratively, in a very wide application)
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.