Lucas 4:34
Ah! anong mayroon kami sa iyo, Jesus, ikaw na Nazareno? naparito ka baga upang kami'y iyong puksain? nakikilala ko ikaw kung sino ka, ang Banal ng Dios.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Lini
Nani
Kwa maneno gani
- ἔαéaproperly, let it be, i.e. (as interjection) aha!
- ΝαζαρηνόςNazarēnósa Nazarene, i.e. inhabitant of Nazareth
- ἀπόλλυμιapóllymito destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
- εἶeîthou art
- ἡμᾶςhēmâsus
- ἡμῖνhēmînto (or for, with, by) us
- σέséthee
- σοίsoíto thee
+maneno 7 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.