Lucas 4:14
At bumalik si Jesus sa Galilea sa kapangyarihan ng Espiritu: at kumalat ang kabantugan tungkol sa kaniya sa palibot ng buong lupain.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- φήμηphḗmēa saying, i.e. rumor ("fame")
- ὑποστρέφωhypostréphōto turn under (behind), i.e. to return (literally or figuratively)
- ΓαλιλαίαGalilaíaGalilæa (i.e. the heathen circle), a region of Palestine
- ὅλοςhólos"whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) a
- δύναμιςdýnamisforce (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a
- ἐξέρχομαιexérchomaito issue (literally or figuratively)
- περίperíproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various a
- πνεῦμαpneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.