Lucas 24:32
At sila-sila'y nangagsabihan, Hindi baga nagaalab ang ating puso sa loob natin, habang tayo'y kinakausap niya sa daan, samantalang binubuksan niya sa atin ang mga kasulatan?Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- διανοίγωdianoígōto open thoroughly, literally (as a first-born) or figuratively (to expound)
- καίωkaíōto set on fire, i.e. kindle or (by implication) consume
- οὐχίouchínot indeed
- ἀλλήλωνallḗlōnone another
- ὁδόςhodósa road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or m
- καρδίαkardíathe heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the midd
- ἡμῖνhēmînto (or for, with, by) us
- λαλέωlaléōto talk, i.e. utter words
+maneno 7 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.