Lucas 23:55
At ang mga babae, na nagsisama sa kaniya mula sa Galilea, ay nagsisunod, at tiningnan ang libingan, at kung paano ang pagkalagay ng kaniyang bangkay.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- κατακολουθέωkatakolouthéōto accompany closely
- θεάομαιtheáomaito look closely at, i.e. (by implication) perceive (literally or figuratively); by extensi
- συνέρχομαιsynérchomaito convene, depart in company with, associate with, or (specially), cohabit (conjugally)
- μνημεῖονmnēmeîona remembrance, i.e. cenotaph (place of interment)
- ΓαλιλαίαGalilaíaGalilæa (i.e. the heathen circle), a region of Palestine
- σῶμαsōmathe body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
- ὅστιςhóstiswhich some, i.e. any that; also (definite) which same
- γυνήgynḗa woman; specially, a wife
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.