Lucas 18:9
At kaniyang sinalita naman ang talinghagang ito sa nagsisiasa sa kanilang sarili, na nangagpapanggap na sila'y matutuwid, at pinawawalang halaga ang lahat ng mga iba:Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἐξουθενέωexouthenéō
- παραβολήparabolḗa similitude ("parable"), i.e. (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a
- πείθωpeíthōto convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fa
- δίκαιοςdíkaiosequitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
- ταύτῃtaútēi(towards or of) this
- εἰσίeisíthey are
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
- τὶςtìssome or any person or object
+maneno 7 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Luk 16:15, Pro 30:12, Isa 65:5, Rom 10:3, Rom 14:10, Rom 9:31–32, Luk 7:39, Jhn 7:47–49