Lucas 16:8
At pinuri ng kaniyang panginoon ang lilong katiwala, sapagka't siya'y gumawang may katalinuhan: sapagka't ang mga anak ng sanglibutang ito, sa kanilang sariling lahi, ay matatalino kay sa mga anak ng ilaw.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- φρονίμωςphronímōsprudently
- ἐπαινέωepainéōto applaud
- οἰκονόμοςoikonómosa house-distributor (i.e. manager), or overseer, i.e. an employee in that capacity; by ext
- φρόνιμοςphrónimosthoughtful, i.e. sagacious or discreet (implying a cautious character; while G4680 (σοφός)
- ἀδικίαadikía(legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness
- γενεάgeneáa generation; by implication, an age (the period or the persons)
- τούτουtoútouof (from or concerning) this (person or thing)
- αἰώνaiṓnproperly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; special
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.