Lucas 10:8
At sa alin mang bayan na iyong pasukin, at kayo'y kanilang tanggapin, ay kanin ninyo ang mga bagay na ihain sa inyo:Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- παρατίθημιparatíthēmito place alongside, i.e. present (food, truth); by implication, to deposit (as a trust or
- δέχομαιdéchomaito receive (in various applications, literally or figuratively)
- ἐσθίωesthíōused only in certain tenses, the rest being supplied by G5315 (φάγω); to eat (usually lite
- πόλιςpólisa town (properly, with walls, of greater or less size)
- ἄνán
- εἰσέρχομαιeisérchomaito enter (literally or figuratively)
- ὑμᾶςhymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
- ὅςhósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.