Lucas 1:38
At sinabi ni Maria, Narito, ang alipin ng Panginoon; mangyari sa akin ang ayon sa iyong salita. At iniwan siya ng anghel.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- δούληdoúlēa female slave (involuntarily or voluntarily)
- ΜαρίαMaríaMaria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian females
- ῥῆμαrhēmaan utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic
- ἀπέρχομαιapérchomaito go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figurati
- ἄγγελοςángeloscompare G34 (ἀγέλη)) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implicatio
- μοίmoíto me
- ἰδούidoúused as imperative lo!;
- σοῦsoûof thee, thy
+maneno 7 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.