Joel 2:9
Kanilang nilulukso ang bayan; kanilang tinatakbo ang kuta; kanilang pinagaalambitinan ang mga bahay; sila'y nagsisipasok sa mga dungawan na parang magnanakaw.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- שָׁקַקshâqaqto course (like a beast of prey); by implication, to seek greedily
- חַלּוֹןchallôwna window (as perforated)
- רוּץrûwtsto run (for whatever reason, especially to rush)
- חוֹמָהchôwmâha wall of protection
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.