Mga Hukom 4:3
At dumaing ang mga anak ni Israel sa Panginoon: sapagka't siya'y may siyam na raan na karong bakal; at dalawang pung taong pinighati niyang mainam ang mga anak ni Israel.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- חׇזְקָהchozqâhvehemence (usually in a bad sense)
- לָחַץlâchatsproperly, to press, i.e. (figuratively) to distress
- צָעַקtsâʻaqto shriek; (by implication) to proclaim (an assembly)
- תֵּשַׁעtêshaʻnine or (ordinal) ninth
- בַּרְזֶלbarzeliron (as cutting); by extension, an iron implement
- רֶכֶבrekeba vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upp
- עֶשְׂרִיםʻesrîymtwenty; also (ordinal) twentieth
- מֵאָהmêʼâha hundred; also as a multiplicative and a fraction
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.