Mga Hukom 21:8
At kanilang sinabi, Sino sa mga lipi ng Israel ang hindi umahon sa Panginoon sa Mizpa? At, narito, walang naparoon sa kampamento sa Jabes-galaad sa kapulungan.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- יָבֵשׁYâbêshJobesh, the name of an Israelite and of a place in Palestine
- מִצְפָּהMitspâhMitspah, the name of two places in Palestine
- גִּלְעָדGilʻâdGilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites
- מַחֲנֶהmachănehan encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or
- שֵׁבֶטshêbeṭa scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.