Mga Hukom 13:12
At sinabi ni Manoa, Mano nawa'y mangyari ang iyong mga salita: ano ang ipagpapagawa sa bata, at paanong aming gagawin sa kaniya?Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- מָנוֹחַMânôwachManoach, an Israelite
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- מִשְׁפָּטmishpâṭproperly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentenc
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.