Santiago 1:19
Nalalaman ninyo ito, minamahal kong mga kapatid. Nguni't magmaliksi ang bawa't tao sa pakikinig, magmakupad sa pananalita, magmakupad sa pagkagalit;Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ταχύςtachýsfleet, i.e. (figuratively) prompt or ready
- βραδύςbradýsslow; figuratively, dull
- ἔστωéstōbe thou; also , third person of the same; let them be
- ἀγαπητόςagapētósbeloved
- ὥστεhṓsteso too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
- λαλέωlaléōto talk, i.e. utter words
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
- ἀκούωakoúōto hear (in various senses)
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.