Isaias 44:6
Ganito ang sabi ng Panginoon, ng Hari ng Israel, at ng kaniyang Manunubos, na Panginoon ng mga hukbo, Ako ang una, at ako ang huli; at liban sa akin ay walang Dios.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- בִּלְעֲדֵיbilʻădêyexcept, without, besides
- אַחֲרוֹןʼachărôwnhinder; generally, late or last; specifically (as facing the east) western
- גָּאַלgâʼalto be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- צָבָאtsâbâʼa mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); b
- מֶלֶךְmeleka king
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Isa 41:4, Isa 43:10–11, Rev 1:8, Rev 22:13, Isa 44:8, Isa 45:5–6, Isa 48:17, Isa 48:12