Isaias 22:9
At inyong nakita ang mga sira ng bayan ni David, na napakarami: at inyong pinisan ang tubig ng mababang tangke.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- בְּקִיעַbᵉqîyaʻa fissure
- תַּחְתּוֹןtachtôwnbottommost
- רָבַבrâbabproperly, to cast together , i.e. increase, especially in number; to multiply by the myria
- קָבַץqâbatsto grasp, i.e. collect
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.