Isaias 10:3
At ano ang inyong gagawin sa araw ng pagdalaw, at sa kagibaan na manggagaling sa malayo? sa kanino kayo magsisitakas upang kayo'y tulungan? at saan ninyo iiwan ang inyong kaluwalhatian?Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- שׁוֹאshôwʼa tempest; by implication, devastation
- מֶרְחָקmerchâqremoteness, i.e. (concretely) a distant place; often (adverbially) from afar
- עֶזְרָהʻezrâhaid
- פְּקֻדָּהpᵉquddâhvisitation (in many senses, chiefly official)
- נוּסnûwçto flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
- עָזַבʻâzabto loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.