Mga Hebreo 8:3
Sapagka't ang bawa't dakilang saserdote ay inilagay upang maghandog ng mga kaloob at ng mga hain naman: sa ganito'y kinakailangan din namang siya'y magkaroon ng anomang ihahandog.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἀναγκαῖοςanankaîosnecessary; by implication, close (of kin)
- ὅθενhóthenfrom which place or source or cause (adverb or conjunction)
- δῶρονdōrona present; specially, a sacrifice
- καθίστημιkathístēmito place down (permanently), i.e. (figuratively) to designate, constitute, convoy
- θυσίαthysíasacrifice (the act or the victim, literally or figuratively)
- προσφέρωprosphérōto bear towards, i.e. lead to, tender (especially to God), treat
- τοῦτονtoûtonthis (person, as objective of verb or preposition)
- ἀρχιερεύςarchiereústhe high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.