Mga Hebreo 7:1
Sapagka't itong si Melquisedec, hari sa Salem, saserdote ng Kataastaasang Dios, na siyang sumalubong kay Abraham sa pagbabalik na galing sa paglipol sa mga hari at siya'y pinagpala niya,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- κοπήkopḗcutting, i.e. carnage
- ΣαλήμSalḗmSalem (i.e. Shalem), a place in Palestine
- ΜελχισεδέκMelchisedékMelchisedek (i.e. Malkitsedek), a patriarch
- συναντάωsynantáōto meet with; figuratively, to occur
- ὕψιστοςhýpsistoshighest, i.e. (masculine singular) the Supreme (God), or (neuter plural) the heavens
- ἱερεύςhiereúsa priest (literally or figuratively)
- ὑποστρέφωhypostréphōto turn under (behind), i.e. to return (literally or figuratively)
- εὐλογέωeulogéōto speak well of, i.e. (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.