Genesis 31:7
At dinaya ako ng inyong ama, at binagong makasangpu ang aking kaupahan; datapuwa't hindi pinahintulutan siya ng Dios, na gawan ako ng masama.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- מֹנֶהmônehproperly, something weighed out, i.e. (figuratively) a portion of time, i.e. an instance
- מַשְׂכֹּרֶתmaskôrethwages or a reward
- הָתַלhâthalto deride; by implication, to cheat
- חָלַףchâlaphproperly, to slide by, i.e. (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or
- רָעַעrâʻaʻproperly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good
- עֶשֶׂרʻeserten (as an accumulation to the extent of the digits)
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.