Genesis 30:33
Gayon ako sasagutan ng aking katuwiran sa haharapin, pagparito mo, tungkol sa aking kaupahan, na nasa harap mo; yaong lahat na walang batik at walang dungis sa mga kambing, at hindi maitim sa mga tupa, na masusumpungan sa akin, ay maibibilang mong nakaw.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- חוּםchûwmsunburnt or swarthy (blackish)
- טָלָאṭâlâʼproperly, to cover with pieces; i.e. (by implication) to spot or variegate (as tapestry)
- נָקֹדnâqôdspotted
- כֶּשֶׂבkeseba young sheep
- שָׂכָרsâkârpayment of contract; concretely, salary, fare, maintenance; by implication, compensation,
- כֹּלkôlproperly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural
- מָחָרmâchârproperly, deferred, i.e. the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereaft
- עֵזʻêza she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goat'
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.