Genesis 19:35
At pinainom din nila ng alak ang kanilang ama ng gabing yaon: at nagtindig ang bunso, at sumiping sa ama; at hindi naalaman ng ama nang siya'y mahiga, ni nang siya'y magbangon.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- צָעִירtsâʻîyrlittle; (in number) few; (in age) young, (in value) ignoble
- הוּאhûwʼhe (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, o
- שָׁקָהshâqâhto quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to
- יַיִןyayinwine (as fermented); by implication, intoxication
- שָׁכַבshâkabto lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.