Genesis 1:6
At sinabi ng Dios, Magkaroon ng isang kalawakan sa gitna ng tubig, at mahiwalay ang tubig sa kapuwa tubig.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- רָקִיעַrâqîyaʻproperly, an expanse, i.e. the firmament or (apparently) visible arch of the sky
- בָּדַלbâdalto divide (in variation senses literally or figuratively, separate, distinguish, differ, s
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Jer 51:15, Job 37:18, Psa 33:6, Job 26:7–8, Jer 10:12–13, Psa 104:2, Psa 148:4, Psa 136:5–6