Mga Taga-Galacia 3:16
Ngayon kay Abraham nga sinabi ang mga pangako, at sa kaniyang binhi. Hindi sinasabi ng Dios, At sa mga binhi, na gaya baga sa marami; kundi gaya sa iisa lamang, At sa iyong binhi, na si Cristo.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ῥέωrhéōto utter, i.e. speak or say
- ἐπαγγελίαepangelíaan announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good)
- σπέρμαspérmasomething sown, i.e. seed (including the male "sperm"); by implication, offspring; special
- ἈβραάμAbraámAbraham, the Hebrew patriarch
- εἷςheîsone
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
- σοῦsoûof thee, thy
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Gen 17:7–8, Rom 4:13, Luk 1:55, Gen 22:17–18, Gal 3:27–29, Rom 4:16, Gen 12:7, Gen 28:13–14