Ezekiel 39:4
Ikaw ay mabubuwal sa mga bundok ng Israel, ikaw, at ang lahat mong mga pulutong, at ang mga bayan na kasama mo: aking ibibigay ka sa mga mangdadagit na ibong sarisari, at sa mga hayop sa parang upang lamunin ka.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- אַגָּףʼaggâph(only plural) wings of an army, or crowds of troops
- עַיִטʻayiṭa hawk or other bird of prey
- צִפּוֹרtsippôwra little bird (as hopping)
- כָּנָףkânâphan edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothin
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Ezk 39:17–20, Ezk 33:27, Rev 19:17–21, Ezk 32:4–5, Ezk 38:21, Ezk 29:5, Isa 34:2–8, Jer 15:3