Exodo 3:9
At ngayon narito, ang daing ng mga anak ni Israel ay umabot sa akin; saka aking nakita ang kapighatian na ipinipighati sa kanila ng mga Egipcio.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- לַחַץlachatsdistress
- צַעֲקָהtsaʻăqâha shriek
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Pro 22:22–23, Exo 2:23, Exo 1:11, Exo 1:13–14, Exo 3:7, Exo 1:22, Ecc 4:1, Psa 12:5